CERITA LUCU DALAM BAHASA INGGRIS DAN TERJEMAHNYA BAHASA INDONESIA - Gabriella Victoria

Minggu, 07 April 2013

CERITA LUCU DALAM BAHASA INGGRIS DAN TERJEMAHNYA BAHASA INDONESIA


This story is a short story and lucu.Bapak and Mother Teacher as well as younger siblings SDN Sawahlega students can look directly at people www.sopian72.com by clicking on the entry's action!

KABAYAN DRINKING HOT COFFEE
One day, kabayan and iteung go a coffee shop on the edge pesawahan. Because he looks weak so iteung also suggested Kabayan to drink coffee. Kabayan swiftly respond to "LIVE! ga akang dosn't have money". iteung was ignoring complaints. and iteung asked seller :
" Mr, how much coffee?".
seller replied "hot coffee in 2000 if winter 5000"
"Fine indeed a message 1".
not long before coffee was finished and handed directly to the front of Kabayan. Kabayan alacrity and gusto with direct spending so that the new coffee (yes definitely temperatures around 90 degrees C). iteung was confused and asked.
"Akang! what the hell, it's still hot coffee to drink straight on "
"Because if already cold so 5000 singing!

cerita ini adalah cerita singkat dan lucu.Bapak dan Ibu Guru serta adik-adik pelajar SDN Sawahlega bisa melihat secara langsung di www.sopian72.com dengan mengklik entri people action's!

KABAYAN MINUM KOPI PANAS
Suatu hari kabayan pergi bersama nyi iteung ke suatu warung kopi di pinggir pesawahan . Karena kabayan kelelahan maka nyi iteung pun menyarankan kabayan untuk meminum kopi . dengan sigap kabayan merespon “NGGA ! akang ga punya duit nya nyi” . nyi iteung pun tak menghiraukan keluhan kabayan . dan nyi iteung pun bertanya .
“kopi nya berapaan bang?” .
mang warung pun menjawab “kopi panas 2000 kalo dingin 5000″
“Ya udah mang pesen 1″ .
tak lama kemudian kopi pun selesai dan langsung di sodorkan ke depan kabayan . dengan sigap dan lahap kabayan langsung menghabiskan kopi yang baru jadi itu (ya suhu pasti sekitar 90 drajat C) . nyi iteung pun bingung dan bertanya .
“akang!! apa-apaan sih, itu kopi masih panas langsung minum aja”
“karna kalo udah dingin jadi 5000 nyi !!!

1 komentar:

Ismy Handie mengatakan...

Thanks a lot Kak.......,
Bermanfaat
Teks ini saya bawakan storytelling,...
Namun,harus ada pengeditan kata lagi,karena teks itu sebagai waktu lampau.

@way2themes